[#2] Handle requests for shortened URL

When a short URL is requested, the URL controller should retrieve the full URL from the database and redirect the user there.