States remove sudo group from dylan user

The dylan_docker_group state only specifies the docker group to be added to the dylan user. This results in this being the only group added to this user.