[#8] Use ipv6nat container to implement IPv6 functionality

Dylan Wilson requested to merge issue-8 into main

Implement IPv6 functionality by copying the way Docker works for IPv4 to IPv6. More details here on the docker-ipv6nat README.

Closes #8 (closed).

Merge request reports