[#3] Add unit tests

Create some basic unit tests to verify correct operation of GitSlice methods. Some additional tests will be added in a future commit.

Closes #3 (closed).